Mittwoch, 29. Dezember 2010

Bosnyak tér

Zwischen den Jahren ist auch in der Markthalle am Bosnyak tér in Zugló nicht besonders viel los. Viele Stände haben sogar geschlossen. Und im Schnee findet man im Matra keine Pilze mehr, die die alten Mütterchen an ihren Tischen verkaufen könnten. Ganz links im Hintergrund ist die Bautafel zu sehen mit dem vollmundigen Versprechen einer großartigen Plaza an dieser Stelle. Gut, dass daraus noch nichts geworden ist.

Between Christmas and the new year, not much is going on in the market hall at Bosnyak tér in Zugló. Some shops are even closed. And in the snow, nobody finds mushrooms anymore which the old nannies could sell at their tables. On the far left in the background you can see the bill board full-bodiedly announcing the erection of a grand mall on this spot. Good that this didn't work out yet.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen