Freitag, 11. März 2011

Orbánhegyi út

Der kleine Sohn des Ministerpräsidenten fragt seinen Vater: "Papa, ist die Orbánhegyi út eigentlich nach dir benannt?" Der Vater antwortet: "Du Dummerchen, die benennen doch nicht die Orbánhegyi út nach mir, so ein Blödsinn... Nach mir haben sie die Istenhegyi út benannt!"

Orbánhegyi út = Orbánbergstraße
Istenhegyi út = Gottesbergstraße

The prime ministers little son asks his father: "Daddy, has the Orbánhegyi út been named after you?" The father answers: "Little stupid, they wouldn't name the Orbánhegyi út after me, such a nonsense... They have named the Istenhegyi út after me!"

Orbánhegyi út = Orbán hill street
Istenhegyi út = God hill street


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen