Dienstag, 29. März 2011

Umzug / moving

Es war Dirk Gently, dessen Sofa im Treppenhaus steckenblieb und sich weder vor noch zurück bewegen ließ. Soetwas wollten diese Umzugshelfer wohl vermeiden, deshalb wurde dieses Sofa durch das Fenster bugsiert. Ich hatte leider einen dringenden Termin und konnte das Schauspiel nicht bis zum Ende beobachten.

It was Dirk Gently, who's sofa was stuck in the staircase and couldn't be moved forward or backward. These moving helpers obviously wanted to avoid something like that, so they moved the sofa through the window. Unfortunately I had an urgent appointment and couldn't wait for the end of the show.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen