Mittwoch, 14. September 2011

Aussichtsturm / look-out

Auf dem Hügel über Mogyoród, von dem sich auch die Wasserrutschen der Aquarena runterschlängeln, steht dieser Aussichtsturm. Die Aussicht ist fantastisch, man blickt auf den Norden von Budapest, die Budaer Berge und den Pilis. Nur leider ist der Turm abgeschlossen, und das gesamte Areal ist völlig vermüllt und verwahrlost. Schade.

On the hill above Mogyoród, from which the water slides of the Aquarena meander into the valley, too, this look-out tower has been erected. The view is fantastic, you see the north of Budapest, the hills of Budapest and the Pilis. But unfortunately the tower is closed, and the whole area is littered and neglected. What a pity.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen