Donnerstag, 9. Februar 2012

Teaser

Wenn ich zur Arbeit fahre, ist es zu kalt zum Fotografieren. Wenn ich nach hause fahre, ist es zu dunkel. Daher jetzt mal wieder ein Bild aus der Konserve, als Teaser für den Frühling. Irgendwann wird er schließlich kommen. Das hier ist das Arboretum in Alcsútdoboz, wohin jedes Frühjahr Tausende pilgern, um sich die blühenden Schneeglöckchenwiesen anzuschauen. Im Sommer geht's dann zu den Glühwürmchen. Und weil in Ungarn nichts ohne ihn geht: Ein paar Kilometer weiter hat Orbán sein Domizil und außerdem seine ganz persönliche Fußball-Akademie.

When I drive to work, it's too cold for taking pictures. When I drive home, it's already dark. That's why I take once again a picture from stock, a teaser for spring, which sooner or later will arrive. This is the arboretum in Alcsútdoboz. Thousands come here every spring on a pilgrimage to see the fields of snowdrops in bloom. During summer, they look for the fireflies. And because nothing goes in Hungary without him: A few kilometers further, Orbán has his quarters and his own personal soccer academy.

Et avec ces fleurs, je dirais aussi: Joyeux anniversaire, Monsieur Pouce! ;-) Gyere ide és nézd meg személyesen ezt a virágot!


1 Kommentar:

  1. merci monsieur!
    thanks for the public birthday wishes.
    hope you're all doing well in spite of that incredible cold.
    :-)
    m

    AntwortenLöschen